אני מתרגמת את דברי לוגן, מתוך הנחה שלא תכעסי:
הופעת פתאום
מתוך ענני
ערפל,
הטוב עלה
התחזק.
אנא השאר.
בזכותך
א נ י
שלמה.
ההצעה של לוגן, מעניקה גובה לשיר, והוא לא נותר במקום אישי בלבד, כי אם נפרש אל הטוב והשלמות הכללית. ה"אני" בסוף מתבקש.
[ליצירה]
אני מתרגמת את דברי לוגן, מתוך הנחה שלא תכעסי:
הופעת פתאום
מתוך ענני
ערפל,
הטוב עלה
התחזק.
אנא השאר.
בזכותך
א נ י
שלמה.
ההצעה של לוגן, מעניקה גובה לשיר, והוא לא נותר במקום אישי בלבד, כי אם נפרש אל הטוב והשלמות הכללית. ה"אני" בסוף מתבקש.
[ליצירה]
תראה...
לזרום זה לא אומר שצריכים להיות אטומים... זה לא אומר שלא נלחמים... גם כשזורמים יש במה להלחם ואת מה לשנות...
וכתבתי את המשפט הזה כתשובה למשפטים בסגון... החיים בזבל וכו'...
[ליצירה]
תודה על התגובות :)
בנימין, אם לא היית מובטל ש... או בורג קטן במערכת שקובעים את סדר יומו... אלא היית מישו, פשוט, שרוצה לחיות את חייו בשקט, בפינה שלו... רק שלכמה אנשים הפרצוף הנחמד שלך מפריע...
אז זה גם היה מפריע לך? קצת...
[ליצירה]
זה ממש לא ככה...
אנחנו מודים על הכל... גם על הטובה וגם על הרעה...
אבל תמיד כשרע דבר ראשון שואלים למה ורק אז מתחילים לחפש את התשובות...
וגם את התשובות לא תמיד מוצאים...
תגובות