היצירות

• בשבת החיים הביולוגיים שלי
• הנעורים שלי חלפו אי שם
• כשהחתול המחונן איבד ת'משקפיים
• ואילו אני הפסקתי
• קראתי ספר מפעם
• אַל תֵּצְאִי אֶל הָאוֹר, אֶצְבְּעוֹנִית
• אָהַבְתִּי אֶת פְּנֵי הַלַּיְלָה
• מולדת שלי
• השיר שלי
• לילה יורד על העיר תל אביב
• השירה הפכה לדבר מגונה
• עֲצֵי הַזַּיִת בַּכִּכָּר חִיְּכוּ אֵלַי הַיּוֹם
• סִכּוּם מַצָּב (8.8.2014)
• הַמָּוֶת מִסְתַּתֵּר בְּכָל מִינֵי מְבוֹאוֹת
• במחנה הריכוז בבוכנוואלד
• גַּם בִּרְצוּעַת עַזָּה נָשִׁים עוֹשׂוֹת סְפּוֹנְגָ´ה
• אישה בודדה
• POEM
• אני כבר לא רלוונטית
• NEU ATLANTIS
• פעם בשנה עלו הפרחים הצהובים בשדה
• בימים שצריך לעשות את כל הדברים הקטנים
• געגועים
• כשהזדקנתי
• הָיָה כּוֹתֵב אֶת הַשִּׁירִים
• אִמְרִי שָלוֹם (נפשי הגרה מכאן)
• לילה צונח אל עץ התמר
• במדינת החשמונאים
• ואילו אני
• יונים הסתובבו בשברון לב
• אֲנִי חָיָה כְּמוֹ בְּאֵירוֹפָּה (לָמְפָּדוּזָה)
• על ספר על ספסל (מישהו דומה לי)
• הזמן כבר לא שלי
• הלכה המילה לאיבוד
• זאת אני
• האיש שצועד בלילות
• ישב החולם
• תחלמי בשבילי
• אינו יודע שפת אדם
• ראיתי במשרד הדואר
• ילד שוכב בעריסה
• השירה הפכה לדבר מגונה
• אני כבר לא מפה
• קונן החתול - ישן עם הבובות
• מוֹלֶדֶת שֶׁלִּי
• אוויר ארסוף צלול כיין
• ידעתי שהפכתי לשקופה
• בלילה הבהבו הפתילות בכוכי האבן
• היכן מסתתר היום שעבר
• וכל הארץ
• אחרי שזכה בשמו
• דיוקן (היא דיברה עמי כמו הרוח)
• הם שמעו
• רינה רונן בת כפר בלום יצירה אחת מרץ 2012
• הצאלון הצהוב
• חומס - Homs
• שיר לגשם
• הצער הוא שלי וגם האושר
• מילים מתועשות בתוך קופסה
• בְּשַׂר הַמֵּתִים
• תודה לך המשורר
• חשבתי שזה הגשם מטופף בחוץ
• אותי ישירו כשאמות
• כל האנשים שהיכרתי
• פלאפל
• אני תמיד הייתי כאן
• רקויאם לסומסום
• אוניברסיטת בר אילן וניסויים מחרידים בבעלי חיים - אסור או מותר?
• פרחי הפסיפלורה
• כך נגיע להיכל התהילה ( בתגובה ל...)
• מדינה היא חלום
• שוב סבו השחקים (נוסטלגיה)
• החיטה נבטה מאוחר
• המזל הכואב
• ירח מילניום, קטעים
• לא נותר לי הרבה
• הישאר כאן, ביקש המלך ללא נתינים מהנסיך הקטן
• סוסון הים ודג הזהב (סיפור ילדים)
• מכבי שרותי בריאות ודגי הזהב- מזל טוב או מזל רע?
• סוד החרפוש
• ועידת סאן רמו (1920)
• פרוטוקול הישיבה הראשונה של ממשלת ישראל (1948)
• השירים שלי (יצירה ישנה שלא הייתה בצורהלדעתי)
• מרובעים(רובעיאת):עומרכיאם-תִּרגם נ.אברהמוף ז
• ראיתי
• אני שרה, הציפור שלי, כדאי שיכתוב על (3 יצירות)
• אַל תֵּלְכִי פְרַנְצֶ´סְקָה
• האנשים שמנהלים את העולם
• הרי הכול מראית העין
• שיר תמים
• שתי יצירות
• ביום ההוא
• סֻלָּמוֹ שֶׁל עֵשָׂו
• רינה רונן בת כפר בלום. שתי יצירות
• המלאכים שלי \ אם הייתי מוגבלת (שתי יצירות
• זה רק הסתיו, אל תיבהל
• גן האהבה וויליאם בלייק (1757-1827),W.Blake, Garden of Love
• גִּלְעָד הָלַךְ לְדַרְכּוֹ
• הקיץ שלי
• האנשים המתכתבים אחד עם השני
• בתהומות לב האהבה - תרגום - W.B.Yates
• אם השתגעת שלא בכוונה
• הנחש, אמילי דיקינסון -Dickinson - תרגום
• דלתות הבניין היו פתוחות לרווחה
• שיר על מרפסת
• גלידה
• סמבטיון
• גם אם יכחישו את השואה לא יוכלו להכחיש את נס תחיית השפה העברית
• הַכְּסוּת
• אודה לזמיר, Ode to a nightingale, מאת ג´והן קיטס. תרגום
• גן הזהב, G.Pascoli - Quando Brillava
• Gaza Rain - גשם כבד ירד בעזה
• Humpty Dumpty- האמפטי דאמפטי
• הוּא עָטַף אוֹתָה בְּטַלִּית
• קטע בגווד גיטה - שירהּ של הודו
• בתחנת החלל
• The page - דף ללא פשר
• ביום שנפתח בו לבו
• סוס לא היה לי
• חיי היו רובה טעון נצור אל הפינה - אמילי דיקינסון. Dickinson
• שישים שנה על מיכאל ....(על פי זמר עממי של י.קצנלסון)
• זה מכתבי אל התבל - דיקינסון - Dickinson - This is my letter
• יאנוש קורצ´אק
• במדינת הגנבים
• לגלעד. תפילה.
• שנתיים באפגניסטן ב´ יומן מסע 1928-29 מקור נפתלי אברהמוף
• שנתיים באפגניסטן א' יומן מסע 1928-29 מקור מאת נפתלי אברהמוף
• אחרי שהאריכה ימים
• היתה עונתית וחולפת
• ואם אמות חשבו רק זאת עלי. רופרט ברוק. Rupert Brooke
• טייס אירי חוזה את מותו, W.B.Yates
• נַקְבָּה – Naqbah
• לעפרוני של שלי - To Shelley`s Skylark תרגום T.Hardy
• ספר מומלץ - למי שאוהב מסוגו
• ואילו אני ראיתי את השלום - שתי יצירות - PEACE
• בזהירות בזהירות פוסעת
• A Bird Came Down the Walk; א.דיקינסון. תרגום
• רודף העפיפונים - סרט
• עורב ניצב על סנסן דקל
• סבתא יוהנה והמלאך
• כשהייתי צעירה
• יונק הדבש שוב שר מתחת חלוני
• ´חמשירים´ אחרים
• אקלקטיקה (ובא מלאך בליל שמחת תורה)
• עצים קרחונים אקולוגיה טמטום ושפלות הצעה לעירית תל אביב ולירוקים
• בלילה במיטה
• Dickinson, Translation
• יצירות נוספות תחת שמות אחרים additional works under other names
• שנאת תל אביב
• הן בוכה הזית לאור הירח - For the Olive is weeping under the moonlight
• Warning, by Jenny Joseph
• בְּיוֹם הַכִּפּוּרִים
• longleat, by L.S.Bernstein
• בוני
• בוני
• חתול שלי יושב על המזגן, שתי יצירות
• ברחוב שלי
• כבר צומח החרדל גבוה בשדות
• שושנה דמארי
• If You Were Coming in the Fall, Dickinson, לו היית בא בסתיו אלי
• פניך אבדו לי מזמן
• I Never Saw a Moor - א.דיקינסון
• אריאל שרון
• יהודי ציוני זל ותמים
• קְטַנָּה נִשְׁמָתִי
• The Soul Selects her Own Society - א. דיקינסון
• פרוסט- Fire & Ice
• קֹרַח וַעֲדַת השלטון (חמשירים. מחאה)
• Merlin and the Gleam - מרלין אל האור
• טניסון אלפרד - נישואי ג'ריין
• אלה היו הימים היפים ביותר L.S.Bernstein, Those were
• בשבת, החיים הביולוגיים שלי
• כְּבָר אֲוִיר צוֹנֵן מֵגִיחַ בַּלַּיְלָה
• שיר העניים
• הטרובדורים כבר חצו מזמן
• שרטטתי שמה One day I wrote her name upon the Strand
• הציפורים התעופפו, פרחו הרחק
• פרפר
• המשורר ...
• זוֹ הָיְתָה חֲבוּרָה מְפֹאֶרֶת
• סרט ראיתי על ריי (Ray Charles)
• אומרים שהמים בים כבר חמים L.S.Berstein, They say that
• L.S.Bernstein, In Tel Aviv בְּתֵל אָבִיב הָעֵצִים כְּמֵשִׁים לְאִטָּם בַּקַּיִץ
• כשבא המזרח אל המערב
• וַאֲנִי עֵץ
• קלפתי שום מעל לכיור
• חיים נחמן ביאליק
• ההוא שפוטר מעבודתו L.S.Bernstein, He who was laid off
• יש גבר אחד
• וכשראיתי את קבוצת הנערות
• היה היה ראש ממשלה-חמשירים
• לָעֲצִיצִים שֶׁלִי לֹא קָרָאתִי בְּשֵׁם
• רגע בבקבוק
• לשופטת
• L.S.Bernstein, She who is Hated לשנואה
• *שיר כלולותיו - His Wedding Song
• ביום ששתלו בקנדה את הדשא ...
• אבוי המשורר* - Hélas le troubadour
• *אהבה - Love
• כמה יפו האבנים הזוהרות
• שטיח פרסי (3)
• ניסן בחרציות (קובץ)
• בית ברחוב פלורנטין
• שטיח פרסי (2)
• על שיר ועל גל
• הפרח העולץ באור-א.דיקינסון. Apparently with no surprise. E.Dickinson
• התנתקות
• וכששוטטתי בשעריך
• שטיח פרסי (1)
• הקוף*. [שתי יצירות]
• אשת איש. פ.ג.לורקה. La Casada Infiel
• תודה רבה
• הַשּׁוֹשָׁן הָאָדֹם (Robert Burns)
• אַלְיָה
• העץ ההוא
• זה לא נורא בכלל
• וכשיבוא
• הדרך
• בחלקתי אזלו הרקפות (שיר עם פזמון)
• עוד יבואו שירים
• פיאנטו אנטיקו, קרדוצ'י, G.Carducci
• אֶטְיוּד לִ"טְיוּטָה"
• וּכְשֶׁגִּבֵּל אוֹתוֹ מִן הֶעָפָר
• עורב
• מִתְבּוׁנֶנֶת
• Night Goes Down on Mabillon רַד הַלֵּיל עַל מַבִּיֹון
• היכן השדות עלסנו שם
• כחליל בראתני
• שיר שמחה
• קמה בבוקר (מקאמה + קצת שירה)
• רפול
• שיר לאישה מוכה
• שַׁרְשֶׁרֶת נְשִׁיקוֹת קְטָנוֹת
• בכוכב אחר [יושב מוחמד] חלק א
• הִיא, מַשְׂכֹּרֶת מְקַבֶּלֶת
• עַל מַה יִכְתֹּב ?
• שיר לילה, *פרחי היסמין (2 יצירות)
• יֵשׁ אֶרֶץ, נִשְׁמָתִי (Henry Vaughan, 1622-1695)
• פְּתַח לִי תַּצַ'קְרָה כַּלְבִּי
• לִחְיֹות ֹשִבְעִים ֹשָנָה
• עַכָּבִישָׁה רוֹכֶסֶת רֶשֶׁת
• בכוכב אחר [כוכב היהודים] חלק ב
• שכנה קשה
• הִיא חַיָּה דֶּרֶךְ בְּשָׂרָהּ
• סַבְתָּא יֹוהָנָה
• בחלומות (בָּחֲלוֹמוֹת)
• כ - ויקי כנפו אני
• בְּסֻכּוֹת
• יֹאכְלוּ נְיָר !
• לילות, א.דיקינסון. Wild Nights, Dickinson
• שְׁכֵנָה שֶׁלִי יוֹשֶׁבֶת לְחַלּוֹן מִרְפֶּסֶת
• KARMA
• מִי שֶׁבָּרָא
• פלאפל
• זית [ יצירה בארבעה חלקים]
• דרך לא הלכתי בה The Road Not Taken
• עוֹד מְעַט יִפְרַח הַקַּיִץ
• הימים מתקצרים כבר בשש
• אני רואה אותם מבעד לטלוויזיה
• הוא שם אותה כאגרטל על אצטבה
• בשעור ליוגה
• ואילו אני זכיתי לראותך
• א.בראונינג, Theocritus, ..from the Portuguese
• חרצן
• ביתו קטן כראש סיכה- אגדת זרע החרדל ב'- Mustard seed II
• ביתי קטן כראש סיכה אגדת זרע החרדל א The Mustard Seed*
• מפקדי רב החובל . וולט ויטמן. W.Whitman
• לירן בריח יסמין
• רקפת
• לְכָל מִלָּה יֵשׁ תֶּדֶר
• דולפין, שיר בלי פזמון
• הַפֵיוֹת ֹשָבוּ לַבַּיִת שֶׁל עֶדְנָה
• שִיר הָאַפְלָיוֹת ( שיר האפליות
• Shakespeare XVIII. שייקספיר, הסונטה ה 18
• בְּלֵייז חָתוּל בֵּן שֶׁבַע
• וְשׁוּב חָלַף שָׁבוּעַ
• שִׁיר הַמִּלִּים ( שיר המילים )
• שָׁנָה זוֹ
• כשצ'יקובסקי חיבר
• ציפור ללא רגל
• (ֹשָפוּי, יִשְׂרָאֵלִי (18.4.04
• תפוש כוכב אשר נפל go and catch a falling star,John Donne
• לא שרתי על במות הקולקטיב*\עץ היתמות של מרגריטה(2 יצירות)
• בַּרְדְּלָס בִּשְֹדֹות הליל TIGER TIGER
• ורק להתפלל נותר Dickinson
• הבט ברוח השועט על יערות נבכי
• תקוה היא הציפורת HOPE,DICKINSON
• אז שאלה אם שכולה